其实,勒梅尔夫人已经在信里暗示了原因。她之所以邀请夏尔去拉菲古堡,是因为她丈夫范勒伯格先生。

夏尔对这个名字略有耳闻。因为范勒伯格先生是拿破仑时期有名的谷物商人和武器供应商;他和阿尔丰斯的父亲——老康庞先生——有过合作关系,所以夏尔才听说过。

显而易见,这又是一位借由不稳的时局而上位的商人。人人都知道,范勒伯格先生发家所依靠的,也是军队——这是时局所造就的最大客户,没有其他事情或者人可以比拟。

说实话,当年葛朗台也趁机大捞了一笔——包括七八十公顷的葡萄园,上百公顷草场,还有几条直达他产业的大路;他也做过夏尔现在正在做的事,为军队提供葡萄酒,只不过数量远远不及。这些事情给他带来的好处远远不止当年省下的购买费用;那些不定产到现在依旧为他带来源源不断的收入。

所以,借着和范勒伯格先生到老康庞先生到阿尔丰斯到夏尔的关系,勒梅尔夫人提出邀请,也算合情合理。就算仅仅作为地主,招待远道而来的巴黎客人,也是无可指摘的。不过,就连夏尔都不得不承认,这关系实在有点儿远;而信里的语气相对来说,有种不匹配的殷勤。

夏尔不知道她的具体意图。但可以确定的是,这位夫人对巴黎的消息一定很灵通,然后现在希望结交他。因为范勒伯格先生就在巴黎,今年才买下拉菲古堡,勒梅尔夫人也刚到波尔多没多久。

至于这庄园为什么归在勒梅尔夫人名下,也有原因。范勒伯格先生的原配妻子早年去世,天主教又不倡导二婚;再加上敏感的时局,虽然膝下有个儿子,但两人并未正式步入教堂。换句话来说,这关系不那么合法,勒梅尔夫人在巴黎就不可能过得太舒心;呆在波尔多至少有一个好处,就是能避免和很多熟或者不熟的人照面,被笑里藏刀的概率就大大降低。

能买下拉菲古堡,范勒伯格先生的财力可想而知。所以夏尔在大致了解过情况后,欣然答应了——

开玩笑,这么好的机会!他去了也就是多个朋友,也不影响他想买下米隆古堡的意图;不去,还显得他自命清高。而且根本没有拒绝理由——

没错,从私心里说,夏尔当然更希望能买下拉菲古堡。但以他现在的实力,只能想想。这也不算大罪过,毕竟人都是往高处走的,而且俗话也说人无远虑必有近忧,是吧?

这时候我们必须再提一句,上好的葡萄酒对葡萄树的树龄是有严格要求的;通常只采用至少要有二十年树龄或者以上的葡萄树结出的果实,而拉菲的标准是四十年左右。所以,想要好葡萄园,除了买现成的,没有别的选择——

就算夏尔现在就开始种葡萄树,等到六十岁时才有第一批合格的葡萄;再加上陈酿时间,至少二十年……最早八十岁才能喝到第一桶好酒,这合适吗?

夏尔想在最短的时间内清掉家里的债务,当然没这个耐心。而论来钱快,这时候最吸金的买卖当然不在国内,而在印度、非洲、美洲——淘金,种烟草,或者贩|卖|人口。尤其是最后一项,接近无本万利。

这些夏尔都知道。只是相对于这些行当来说,他宁愿继续做自家的葡萄酒生意。他想挣钱,这没错;但这并不以他的良知为代价。

话题扯远了,继续来说拉菲古堡。夏尔让信差把回信捎回去后,安托万就开始整理行李。等一切都整理好,勒梅尔夫人的回信又来了,表示房间已经收拾好、就等着他来城堡小住;她同时还慷慨地暗示,想住多久都可以。

夏尔没有被害妄想症,但他越来越觉得对方实在热情过度,一副恨不得让他赶紧过去的样子。但这时候叫他说出个为什么,他也不知道,只能去了再说。反正勒梅尔夫人不可能把他杀人灭口,对吧?

这话没错。勒梅尔夫人体态婀娜,笑容甜蜜,看起来完全没有威胁。虽然已经上了年纪,但她保养不错,身形娇小,说话细声细气,任何一个巴黎男人都会对她这样的女人心生怜惜。

夏尔应对这种贵妇人得心应手,不几天就混熟了。但出乎他意料之外,除了天气之类无关紧要的话题,勒梅尔夫人从不和他提任何事情,无论是葡萄酒还是公爵。实际上,她的注意力更多地在一个十二岁的乖巧男孩——尤米加·范勒伯格,她的独子——身上。

一方面,这让夏尔住得比想象中的舒适,毕竟不需要从他的正事里分出心神来照看这头;另一方面,这又让夏尔疑惑:如果只是这样,那对方何必一定要让他住进来呢?

这问题暂时没有结果,所以夏尔把它延后,先考虑葡萄酒的事情。

照他的想法,买下能年产一万五千桶酒的庄园有些扯淡(现在葡萄的单位产量普遍不高,一百公顷土地结出的葡萄能酿出一千桶酒已经算丰收),但至少能缓解部分压力。

当然,从长远来说是这样;从目前的情况来说,他想买一座庄园,只是想让人们以为,葛朗台家财力富余,根本不缺钱花。

这听起来好像是打肿脸充胖子,但奈何债权人就吃这套。当他们认为你很有钱的时候,就算债券到期,也只会想着继续借给你利滚利;而当他们认为你即将破产,对不起,你还是提前连本带利地还钱吧!

为了买酒,保险起见,夏尔必须在接下来的两个月里凑齐至少二百二十五万法郎(酒价按平均的一桶一百五十法郎算)。按最好的情况来算,债券延期,再扣掉利息,还有一百万法郎左右的现金缺口。顶着这种压力,他现在还得让众人相信,他马上要花五十万法郎买一座酒庄,难度可想而知。

但不管多难,事情总要做。夏尔认识了隔壁的米隆先生以后,尽心尽力,就是希望在这位老先生心里,他是个可靠青年。因为虽然米隆先生的葡萄种得一般,但性格有些古板,想让老先生同意转手庄园可不容易。所幸他一直都很讨长辈喜欢,很快就得到了随时拜访米隆城堡的许可。

这一天下午,夏尔和米隆先生坐在露天庭院里喝茶。这是米隆先生乡间生活的必修课,他时不时拜访一下,听老人回忆过去(大都是波尔多的庄园变迁史),偶尔补充点巴黎生活给老人逗趣儿。这是个需要耐心的活儿,他正好不太缺。

老先生活了那么大岁数,当然知道这对年轻人来说很无聊。“就算在本地区,能听我把话说完的年轻人也不多了。”在絮絮叨叨地说完当年塞居尔家族经营拉菲古堡时的盛景后,他这么感叹道,“您简直不像个巴黎人!我这话可绝没有贬低的意思!”

米隆庄园的葡萄地和拉菲庄园的紧挨在一块儿,夏尔正望着那条交界线出神,心想米隆为什么种不出拉菲那样的好葡萄——地明明差不多,不是吗?这会儿米隆先生感叹了下,他回神接道:“这是您太夸奖我了。”

米隆先生从他的单片眼镜下打量了一眼夏尔,仿佛看出了夏尔在想什么。“我年纪大了,葡萄能种几年是几年。毕竟我爱这块土地,我愿意为此奉献毕生的……”他抬眼望过去,还想说什么,却突然注意到了别的事情:“又有人来了……最近勒梅尔夫人的客人真多,不是吗?”

夏尔闻言,也看了过去,发现这话说得没错——有两个男人正沿着一排葡萄树散步。距离太远,只能隐约看到脸部轮廓。其中一人拿着手杖,夏尔确信他从未见过;另一个戴着一顶小圆硬礼帽,感觉莫名眼熟……

夏尔只愣了半秒,一个人名就不依不饶地从脑海里跳了出来,还随着一个惯常的、好似哪里有深意的笑容一起。

他是想放长线钓大鱼,找个可靠的投资人;但这条未免太大了吧?而且话说回来,咬钩的人搞不好是他自己?