“一个星期的七天……”，明美似乎想起了什么，“要是把这个暗号和《鲁滨逊漂流记》联系起来的话，我记得昨天晚上山田先生说过那本书里有个水手鲁滨逊救了一个土著人，他的名字就叫……”
山田兴奋地说道，“没错，就是星期五！财宝应该就隐藏在房门上画着维纳斯符号的房间里！”
秀一点头赞许道，然后不留痕迹地将右边白色的“象”向中间方向调动，保护“国王”，“正是，看来日本人的思维在破解这种与神话和天文有关的暗号更有优势呢。我看过一些有关《鲁滨逊漂流记》的作者笛福的介绍，传说他对中世纪流行于欧洲的炼金术和神秘学非常感兴趣，还写过一些相关的论著。无论是炼金术还是神秘学，都和占星术密不可分，所以我想他已经对这些代表行星的神话传说和天文符号非常了解吧。”
“没想到这个让‘幽灵水手’的后人困扰不已的暗号，你们几个日本人居然只用了一个晚上就解决了，看来还真的不能小看东方人的智慧啊。”liqueur情不自禁地挥了挥右手，缓移动了黑色的“兵”，准备发动第二轮进攻。
秀一猛然移动白色的“马”，一改之前的守势，转守为攻，随后的话语更是震惊四座，“好了，戏演到这里也差不多了吧，凡达斯玛.麦利亚托先生，或许我也可以这样称呼你，幽灵水手
！”
宫野姐妹显然被秀一突然爆出的真相震惊，明美喃喃道，“怎么会这样……实在是太可怕了……”
志保在吃惊之余脑中飞快地回忆起他们所经历的一切，以及她与秀一讨论的有关麦利亚托夫妇的疑点，不禁感慨，“原来如此，这样的话一切就能解释得通了，难怪你说我的推理只能打80分，事情的真相竟然是这样。”
“liqueur”愣了一下，随后放声大笑，“哈哈，诸星先生真是会开玩笑，居然说我就是麦利亚托，还是什么幽灵水手?真是太有趣啦……”
“别装了，你的名字就已经暴露这一切了。”秀一讽刺地笑了笑，“凡达斯玛（fantasma）在意大利文里就是‘幽灵’的意思，麦利亚托则是‘水手’的（marinaio）的意思，所以早在出发前我收到署名为‘幽灵水手’的恐吓信时，就猜到所谓的‘幽灵水手’是麦利亚托夫妇自导自演的闹剧了！”
志保恍然大悟，“难怪我们在森林里发现的皮革上只有‘幽灵水手’是用英文写的，还有在山顶小石屋的房门上的‘ghostsailor’shouse’也是英文，原来是个欲盖弥彰的手段。”
麦利亚托夫人则略带嘲讽地耸了耸肩，“所以我早就说了嘛，你要么使用一个化名，那么换个代号，要不然对方有人懂意大利语的话不就露馅了吗？”
“别着急啊，夫人。”“liqueur”展开了新的攻势，用黑色的“马”果断地吃掉了白方保卫“国王”的“象”，嘴上也更多了几分底气，“就算是凡达斯玛.麦利亚托这个名字在意大利语里是‘幽灵水手’，那也只能说明麦利亚托是‘幽灵水手’事情的策划人，并不能证明我就是麦利亚托啊。说不定就像你们东方人所说的‘螳螂捕蝉，黄雀在后’，‘幽灵水手’麦利亚托已经被我和夫人干掉了。”
尽管已经先失一子，但是秀一并没有沮丧，他不慌不忙地继续继续移动着他已经前进到黑方一边的白色的“兵”，“在听到麦利亚托先生被炸身亡的消息之后，我一度也有过这种想法，特别是在见识了‘liqueur’和麦利亚托夫人非同寻常的暧昧之后
。”
看到秀一故意把一番话分成好几截来说，志保也很有默契地配合着他拖延时间，“不得不说，你们夫妇俩演戏的功夫还不够水准，从红茶里放的糖到更换的衬衣，再到主人房间电灯的开关，是个人都看出你们两个有问题了！当然如果你们想把我们的思维误导到另外一个方向去那就另当别论了。”
“两位的推理还真是‘精辟’啊，”“liqueur”讥讽道，他继续着攻势，将黑色的“车”也推进到白方的阵地，“可是说了半天还是只能证明我和麦利亚托夫人有暧昧，还是不能证明我就是麦利亚托。”
秀一微微一笑，拿起白色的“兵”斜进一格，吃掉了黑方的“过路兵”，“很抱歉，我之所以能发现你就是麦利亚托，还是拜你所赐。不得不说，这几天你露出的破绽实在是太多了。”
（作者解释：“吃过路兵”是国际象棋中特殊走法之一，具体走法如下：如果对方的兵第一次行棋且直进两格，刚好形成本方有兵与其横向紧贴并列，则本方的兵可以立即斜进，把对方的兵吃掉。）
“是吗，我还以为我的伪装是天衣无缝的呢。”虽然丢了一个兵，但是总体棋局还是己方相对有利，因此“liqueur”依然按照既定棋路行棋，“那你说说看，我的破绽究竟出在哪里？”
看到对方暂缓了进攻，秀一也放弃了之前仅让几个棋子孤军深入，大部分棋子在己方固守的策略，开始将其它棋子逐渐移动到中路，“首先你说你是美国人，不懂意大利语，可是你的‘第二张嘴’就已经出卖了你。”
“第二张嘴？”“liqueur”正想摊开双手，突然打住了，深深地叹了口气，“唉，这么多年了，这个爱打手势的习惯就是改不了。”
秀一转过头向疑惑的宫野姐妹解释道，“大部分意大利人说话非常喜欢打手势，有些时候哪怕是不与对方面对面的交谈也会情不自禁地用手在不断比划着，因此有人戏称意大利人的双手就是他们的‘第二张嘴’，就像麦利亚托先生这样。”
志保点了点头，“原来如此，怪不得我之前就觉得这个‘liqueur’给人感觉怪怪的，原来是说话的时候手势做的太多了。”
“意大利人的手势往往有特殊的含义，例如之前麦利亚托先生在山峰小石屋做的这个既像是在祈祷，又好像在摇骰子的手势是意大利人子常用的手势之一，表示的是言归正传，回归正题的意思
。”秀一边做出手势边解释道，“当我们在无花果树下寻找线索的时候，他做了一个双手这样举起来，手心向上，十指捏在一起的动作，这反映了一种急躁的情绪。”
“看来诸星先生很了解意大利人的习惯嘛，”“liqueur”笑了笑，手中却没有停下行棋的动作，“不过这也只能证明我有意大利人的习惯，反正美国也是多种族聚集的国家，说不定‘liqueur’是美国的意大利后裔呢。”
秀一也在不紧不慢地继续行棋，语气中却有一种不容置疑的坚定，“可是刚一见面的时候你就说过，你是美国人，不懂意大利语，可是你在货船上念‘dante’和‘sol’的时候，可是标准的意大利语发音哦，如果我没听错的话，那是佛罗伦萨的口音吧。”
棋盘上对弈双方已经形成了中盘拉锯之势，“liqueur”也不得不减缓了进攻的态势，开始防守自己的后方，“可是你有没有想过这样一种可能，liqueur在有意隐藏他的意大利后裔的身份呢，据我所知，在美国的意大利后裔的名声并不是特别好。”
继续布置棋局的秀一嘴角再次浮起一丝微笑，“麦利亚托先生，你非常聪明，也很自信，但是有些时候过于自信就会聪明反被聪明误的。”
“liqueur”终于放下了拼命反驳的态度，好奇地请教道，“那么可否告诉我，我的失误究竟出在哪里呢？”
“还是我来说吧，”志保走上前解释道，“虽然我们和liqueur素未谋面，但是作为组织中有代号的中高层干部，我们还是知道他们大致担任那方面的工作。你为了和我套近乎，说和我一起执行这次行动很荣幸，可是我在组织的职位药物研究所研究员，一般是不执行具体行动的，这次和诸星大先生一起来奇迹岛是偶然事件。所以说真正的liqueur最起码知道我在组织的大概负责的工作，是绝对不会说出‘sherry小姐是我这次执行任务搭档’这样一类的话语的。”
“liqueur”懊恼地拍了拍头，“我应该能想到的，声名赫赫的黑衣组织一般不会让一个少女直接执行具体的行动任务，只是没想到sherry小姐居然是组织的药物研究员，看来我确实是聪明反被聪明误了。”