清依不在意地说道：“一看就是一个一个字翻译出来的。”真田黑着脸呵斥道：“赤也你太松懈了”
这个下午就在清依给赤也纠正用词中度过，就拿赤也那句ia big boy来说，清依明白他想表达的意思是我是个大男孩。以他这个年纪来说，说是大男孩也没错，但是也不是用big boy表示。
“这个年纪只称得上是teenager，不会有人用big boy来形容自己的。”清依给他解释道，其实切原赤也的写作水平也不低，只是不会用英文表达。
给他好好地普及了一下英文写作知识，切原知道了一大堆词的用法，可以组合简单的句子。
桑原听了切原能够脱离课本念出一些简单的句子，感动得泪眼婆娑“赤也…你终于学会语法了”赤也疑惑地看了他一眼，不太习惯前辈们这类夸奖“是…是吗？”
柳生也赞叹道：“藤井桑的教学方法的确很有效，连赤也这种孺子也教通了。”
藤井清依只是给切原打通了一个关节，使得柳生决定改变对切原的补习方式。将各类型的词进行分类，让切原进行联想记忆，切原慢慢地能用英语开始组织语言。
考试的时候切原发现试卷上的英文字母都不再那么陌生了，这次的作文题目比较简单，描述自己喜欢的一类运动。切原洋洋洒洒地写了一百来字，交了卷就离开了考场。
然而等考试结果出来让大家大跌眼镜，切原的作文居然有18分，总分才20分，也就是说他才扣两分。切原的总分是72，居然远离及格线这么多分。
网球部的众位前辈们对赤也的成绩非常惊讶，丸井提议去庆祝一下，赤也提出叫藤井清依一起来，他考到这个分数藤井清依功不可没，应该好好感谢她一番。
幸村心中窃喜，赤也很上道啊~有前途。然而他们要庆祝却没考虑藤井清依有没有时间，她临时有事回家去了，赤也在电话里给她道谢，连连表示下次再请她吃饭。
交换生期限只剩最后两个星期，清依颇为后知后觉地想起来她还是冰帝的助教，还是得近距离观察一下立海大的训练模式。
“藤井学姐，你怎么来网球场了？”自那次之后切原对藤井清依非常尊敬，如今在网球场边看见他，切原以为她又是来挑战的。
清依朝他点点头“嗯，偶尔还是需要履行一下助教的职责”切原招呼了一声就跑去练习了，清依在外面仔细看着立海大的练习。
今天比较赶巧，立海大的正选们正好在打练习赛，清依每场比赛都看了一会，心下将两支队伍的战力进行了对比。
幸村、真田和柳这三人绝对是全国级的高手，实力超群技艺精湛，当之无愧的立海大三巨头。幸村的球风远不及他的外表来得温柔，球风霸道凌厉，招招尽中死角。清依跟他接触过一段时间，觉得幸村这人还是挺好的，虽然性子冷了点本质上还是个好少年。