乌鸦像热情好客的主人，用平稳而舒适的飞行将诗人他们送到了森林的尽头。那是一个平缓的山坡，从那里往北方望去，在翻滚的乌云和弯曲的闪电之下，可以看见一座大的惊人的城市，巨型的城墙有如长满尖刺的牢笼、有如指向天空的战戟，用一种狰狞而狂妄的姿态警告着所有来自远方的人们——这儿是通往地狱的前哨，也是恶魔们的老巢。
乌鸦朝他们点点头，把他们留在了山坡上，如一朵黑云般飞上空中，很快消失不见。史德利歌尔深深呼吸，意识到自己终于来到了新的起点，从这儿，他的使命将真正开始。
他想，终于，终于，卡尔老师，至少目前为止，我没有辜负使命。
仙德瑞拉忽然指着山坡下方的平原，说：“看，那匹马不是李奥瑞克的坐骑吗？”
还真是，那匹巨大的、通体漆黑的马正在平原上狂奔。在它身后，一个高瘦的、穿着黄金盔甲的身躯正在拼命追赶着它。在它脚下，一个圆滚滚的头颅被它饶有兴致的踢来踢去，就好像在玩着某种余兴的游戏。
诗人他们来到山脚下时，那匹马正好踢着头颅朝他们奔来。它发出一声嘶鸣，飞起一脚，那个头颅陡然起飞，如同流星般呼啸而来，速度快的令诗人无法看清。头颅似乎快要击中仙德瑞拉的时候，仙德瑞拉轻巧的闪躲，于是这头颅仿佛威力无比的炮弹般撞在一块十米高的巨石上，发出惊天动地的巨响，石屑如同山崩般飞扬，那块巨石被头颅炸的四分五裂，原地只留下零星的碎末，还有一颗完整无缺的头颅。
李奥瑞克的身躯大踏步走了过来，捡起头颅，用国王般庄严的动作将它平整的放在脖子上，看样子就好像在为自己加冕。他用一种沧桑、古老而可怕的声音说：”你们真的从万千狱门森林中活着走了出来，欢迎你们，经受住鄂加斯考验的冒险者。“
仙德瑞拉伸出手，似乎要触碰李奥瑞克的头颅，后者退后一步，大声说：”注意你的礼节，女人！李奥瑞克是北方最为强大的恶魔之一。你们必须明白触怒我的代价，这代价即使是阿巴顿和巴拉那都会因此而皱眉。“
史德利歌尔说：”这话从一位头颅刚刚被当做球踢的家伙嘴里说出来，似乎并没有多少说服力，你不这样认为吗？仙德瑞拉？”
李奥瑞克挺直了高大的身躯，指着自己的脑袋说：“刚刚你们所见到的，其实只不过是我在练习某种神秘的招数，我和我的骏马——它被称作墓地之王——正在练习在战场上所向披靡的绝技，以我无坚不摧的头颅作为炮弹，用墓地之王令人惊骇的脚力踢出去，其威力足以毁灭一座小山。”
仙德瑞拉似乎对这个神奇的绝技很感兴趣，她问：”它叫做什么名字？李奥瑞克先生？头颅炸弹吗？“
李奥瑞克歪了歪脑袋，似乎正在开动脑筋，努力思考着这个绝技的名字，过了很久很久，当史德利歌尔已经被周围的寒风吹得牙齿发颤了，李奥瑞克才仿佛忽然获得了灵感，他说：”它叫做冥火暴击，是来自地狱的复仇怒火。“
诗人与仙德瑞拉互望了一眼，不约而同的说：”好名字。”
李奥瑞克看起来像是松了一口气，他朝他们点头致谢，牵过墓地之王的缰绳，陪着诗人他们缓缓朝前方的城市走去，在这期间，他的骏马像个不安分的破坏分子那样拼命摇头晃脑，还时不时伸出嘴撕咬着李奥瑞克的骷髅头，但李奥瑞克表现出了国王才有的宽广胸襟，毫不为难的忍受着这样的折磨。
诗人看着前方的城市，说：”这就是永夜帝国的首都、阿巴顿皇帝的居所，献给魔神的不朽都市——令整个格利尔王国战栗的无翼城吗？阿巴顿怎么会将它建立在如此靠近南方的地方？“
”那是因为阿巴顿皇帝并不畏惧你们这些南方佬，要不是南方那些要命的阳光，他早就率领军队越过龙翼平原，让亚山统治下的软弱羊羔们见识到鄂加斯信徒的可怕力量了。而且，对于阿巴顿而言，真正的威胁并不是南方的格利尔王国，而是北方那些不服从他统治的恶魔领主们。“
”比如巴拉那吗？“
阿巴顿黑色的眼眶中闪烁着红光，他说：”你们确实很熟悉这儿的详情，看来你们做了相当的研究。“他顿了顿，又说：”无翼城并不是一个友善的地方，尤其对你们这些南方来的冒险家们来说，这儿并不比真正的地狱更适合居住。每一年都有数以千计的冒险者偷偷摸摸的用各种方式进入无翼城，但每年也有几乎同样数量的南方佬死在这里。“
诗人问：”他们是怎么来到这儿的呢？据我所知，龙翼城的大门并不是永远敞开的，只有特定的人才有权越过它的防线，而且不久之前，在龙翼平原上还有一条可怕的恶魔飞龙充当守卫者。“
”你指的是维萨吉吗？即使是那条飞龙也偶尔有打盹的时候。我曾经和无数的南方冒险者打过交道，据我所知，他们有的人是通过贿赂龙翼城的守军而过来的，有的是通过希望之海上的航海家远渡而来的，有的人则是依靠罕见而珍贵的传送卷轴直接来到这儿的。当他们踏上北方领土的时候，他们并不一定要鲁莽的朝北前进，因为这是一条最艰难的道路。他们这些人当中，有些人选择前往西北，有些人选择前往东北——往西北走，可以到达墨丘利山谷，往东北走，则可以到达聚斯金德海岸。我曾经听说过有一只从南方而来的军队在墨丘利山谷前的荒漠中迷失了方向，因而全军覆没，也有人说是幽鬼墨丘利杀死了他们。”
诗人觉得胸前有什么东西飘了出来，转眼之间，他那位恐怖的祖先已经出现在他们的眼前，他打了个呵欠，苍白无神的眼睛四处张望，他说：”我听见了墨丘利的名字，还听见有人在讲述我的经历。“
史德利歌尔正想问他之前到底发生了什么问题，为什么在关键的时刻却悄无声息，李奥瑞克突然发出了一声惊异的呼吸声，他大声说：”一个活生生的，会讲话的食尸鬼！真是鄂加斯的奇迹！“
耐古斯笑了起来，他说：”我很想知道我们两个到底谁更稀罕，会说话的骷髅呢？还是会说话的食尸鬼？“
李奥瑞克陷入了沉默，他似乎在认真的思考着这个问题，诗人趁机把自己的问题问了出来，耐古斯说：”十分抱歉，小家伙，我之前低估了蝮蛇的剧毒所造成的伤势，我无法补充鲜血，不得不陷入深层的睡眠，用充分的休息来让伤口痊愈。在这期间你们遇到了什么难题了吗？我相信仙德瑞拉足以解决一切问题。“
史德利歌尔唯有苦笑，将满腔的抱怨呑落到肚子里。
从李奥瑞克的反应可以知道，即使是耐古斯这样可怕的恶魔领主，在北方公然露面，也并不会造成恐慌和**，于是耐古斯终于可以自由自在的在天空下行走了，这让他感到了前所未有的舒畅。李奥瑞克向史德利歌尔介绍了自己的身份——他是一位非常了不起的佣兵，也是南方冒险者最可靠的保镖，他专门把那些从南方来的冒险者带到无翼城堡，并收取一笔可观的费用。
史德利歌尔问：”你的收费贵的离谱，我相信没有多少人能够付得起你的价钱。“
”不不不，史德利歌尔，你错的离谱，事实上，肯乖乖付钱的人多得是。我们所缺乏的，只不过是一次良好的沟通而已。要不是你那鲁莽的女伴突然动手，我们很可能已经达成了协议。“
诗人并不相信李奥瑞克的话，他想：是吗？难道南方来的冒险者都是亲王诸侯般的巨富吗？但他并没有继续追问。
李奥瑞克又说：”无翼城是一个没有法律的地方，因为阿巴顿崇尚着自由与混乱的统治。他的统治法则非常简单——所有人都必须尊重他与他的权利和自由，在满足这样的前提下，他将无翼城划分为几个区域，每个区域任用一位强大的恶魔或法师作为代理统治者，而这些代理统治者又委任信赖的人统治着更小的区域。大部分的情况下，事情只能用暴力来解决。而只有少数阿巴顿非常在意的事情，这样的事情会有一些严厉的律法，确保一切按照皇帝的心思运行。“
“你呢？李奥瑞克先生？你是否也是阿巴顿麾下强大的恶魔之一呢？”
“很遗憾，史德利歌尔，虽然我是如此的强大，但本质上我是一位低调而深藏不露的伟人。我情愿过着平淡的日子，让人们误以为我其实弱不禁风，只是一位普普通通的小市民。经常有不知死活的笨蛋想要挑战我的力量，抢劫我的财富，威胁我所珍惜的人，在我漫长的生命中，我经历了至少一万次这样的事情，大部分的尝试者都成了我巨剑下的亡魂，而成功的案例凤毛麟角。”
他垂下头，似乎在回想着令人难过的往事，随后说：”事实上，不久之前，就在我居住的那条街道上，我经历了一次令人难堪的抢劫，阿巴顿手下最强大的恶魔，伙同我居住区域的一位代理统治者，在一个小巷伏击了我，抢走了我身上携带的几百枚银币。这真是莫大的侮辱，总有一天，我会找他们讨回公道。“
李奥瑞克的话半真半假，诗人吃不准他的实力有多强，于是他问：”那些抢劫你的人叫什么名字？“
”其中一位叫做耐萨基，是整个无翼城最令人讨厌的家伙。跟着他行凶的是一个深渊恶魔，名叫赛文的无赖。赛文本身并不难缠，真正让我尝到苦头的是耐萨基这个魔头。“