Frank的伏特加酒专卖店是由酒类商店，酒吧和‘小旅馆’三位一体组成，酒类商店和酒吧在一楼，是frank工作，赚钱谋生的场所，二楼由十几个大小不等的房间组成，是frank生活的地方，最里面的房间属于frank，夜里陪伴他的只有妻子的遗相。
酒类专卖店是frank的全部。
二楼有两个卫生间，由于岳洁的再三坚持，通用的卫生间以性别分开，男厕所的门上悬着一只琥珀色的伏特加酒瓶，女厕所门前悬着一只精致的酒杯，里面装着酒名叫“勒曼湖”的鸡尾酒，一款以瑞士梦幻之湖命名的女士鸡尾酒，是酒吧唯一出售的女士饮用酒。
退役军人最大的特点就是朋友多，十几个房间几乎很少有空闲，里面住着看望frank的战友，偶尔也有喝得一塌糊涂的醉鬼留宿。德林来到这里以后，他手下的十几名老兵占据了大部分房间，陶德只有住进德林的房间，打地铺。
第二天清晨，陶野醒得很早，在浴室冲凉后走下楼梯，发现frank一个人站在门前，看着街上的行人。
“早。”陶野活动着肩膀走到frank，和他并肩而站。
“你还可以多睡会。”frank盯着陶野布满血丝的眼睛。他们喝酒到凌晨才睡，休息的时间算起来不过三四个小时。
“睡不着。”
多年的从军生涯注定把一个人变得和普通老百姓截然不同，参军前，陶野睡觉打鼾，睡着以后雷打不动，上中学的时候他们几个同学用被子包着喝醉的陶野放到了楼下，当他醒来的时候发现身边站着两名片警，张口就要身份证。参军以后陶野不打鼾了，无论多累，有点风吹草动他就能像弹簧似的跳起来，同时也养成了一个不好的毛病，只要心里有事就睡不踏实。
在特种部队时大队长在执行任务之前经常看见陶野坐在**，两只眼睛瞪得像灯泡，大队长开始还会拍他一巴掌，踢他一脚，让他睡觉，时间长了，大队长也没脾气了，语气像哀求一样“尖兵同志，就算你睡不着，闭上眼睛总行吧，你他妈想吓死我？”
陶野心里有事，frank看得出来，他没问，他现在退役了，就算没退役，作为一名职业军人也不能随便打听其他人的作战任务，一个字也不行。德林来到他这儿，也只是说在这儿住几天，喝你几罐啤酒，frank没问他要做什么，德林更不可能说，那可能害了朋友。
“需要帮忙就说话，都是中国人。”frank抬头看看天，眼睛有云彩飘过。
“谢谢。”陶野想说咱们都是中**人，想起frank昨天说起后悔没在国内服兵役时的惆怅，他忍住了。
两个男人就这么站着，面对来来往往的人流，头顶蓝天白云，背靠着frank的家。
“你起这么早。”陶野不想说话，但好不容易遇到一个同乡，还是想聊。
提起同乡，陶野想起了欧阳铎，这家伙能在哪儿呢？
“习惯了，她告诉我早睡早起可以长寿。”
“谁？你的女朋友？”陶野话刚出口就后悔了，昨天夜里德林偷偷告诉他，不要提frank的妻子，退役后的frank不再舞刀弄枪，但是提到他的妻子，他会杀人。
“我的妻子，走了。”frank眼睛里的白云变成了无边的懊悔。
“对不起。”陶野连忙换了一个话题“为什么伏特加的专卖店，既然开门做生意，你可以同时经营很多种酒。”
Frank说：“500多年前，圣彼得堡里的教士们发明出一种消毒水，后来几经改良起名叫作伏特加，第一次世界大战期间，苏联红军获得了最后的胜利，他们骄傲地认为胜利的最主要的原因是他们守住了弹葯库和酒馆，苏联红军的酒馆只出售伏特加。”
陶野想像着第一次大战，他无法了解当时的细节，但是战争中死伤的数字便可知当时战斗的惨烈，他犹豫了一下说：“你是说，伏特加的刚烈是属于军人？”
“不仅仅是刚烈那么简单。”frank笑着转身，身后楼梯传来了轻微的脚步声，岳洁下楼了。
岳洁春风满面地走过来，看到门前和frank站在一起的是陶野时脸色马上阴转多云，她空吐了口唾沫，冷哼了一声：“真晦气，这好的阳光让孬种给污染了。”
“小洁。”frank拉住要走的岳洁说：“这位是陶野，以前在国内的特种兵大队服役，现在…”
“知道了，不就和德林大哥一起的么，不对，听德林大哥的语气他好像比梅特约支队还牛”岳洁抱拳跳了几下，对陶野勾勾手指“早上不跑几十里是不是特难受，来，咱们热热身。”
“别闹，准备早餐去。”frank扭过岳洁的身体，用力拍着她的肩膀“跑步，走！”
岳洁猛然转身跑到陶野面前，死死盯着陶野，两人鼻尖对着鼻尖，目光撞着目光，陶野甚至可以清晰地嗅到她身上淡淡的体香，她改了一副玩世不恭的表情，笑嘻嘻地说：“在这儿用履历吓不到人，别喝稀的，来点干的，实在不行，服个软，姑奶奶放你一马。”
陶野还被岳洁的固执逗笑了，以前有一个去过女子特警中队做教官的兄弟回到部队曾经和他说：“我说倔驴，有对象没？实在不行，哥们给你物色一个，武警中队那帮姐妹那叫一个倔，说她动作不标准，一连气做了几百次，半夜上厕所还看见在操场上练呢，和你绝对般配。”
当时他们开的是玩笑，这会陶野算是真的领会到女特警的执着了，不过他没有生气，反而觉得好笑，他贴着岳洁的耳根子说：“野丫头，我就不跟你动手，急死你！”
“你叫我什么？”岳洁面红耳赤地看着陶野，胸脯气得一鼓一鼓的。
陶野哈哈一笑，向街对面的烟店走去，岳洁想追过去被frank死死拉住，看来frank对他这个妹妹还真是无可奈何。
岳洁做了一顿中国式的早餐，八宝稀粥，煮蛋，小馒头和凉拌辣味凉菜。德林和梅特约老兵们第一次吃中国早餐，好奇中多少有些无奈，他们不明白中国人为什么喜欢吃没有味道的面团。陶野的表现截然相反，他已经很久没吃到这么地道的早餐了。餐桌上德林等人愁眉苦脸，一个劲喝粥吃煮蛋，陶野甩开了腮帮子胡吃海塞，给十几个人准备的凉菜足足被他吃掉了一半，拳头大的馒头放到嘴边就消失，其他人看的一愣一愣的。
“倔驴，在梅特约岛的时候我可没见你吃过这么多。”德林笑着瞥了眼岳洁。
陶野嘴里塞得满满的，吱吱唔唔地点头“秀色可餐，秀色可餐。”
“孬种！你说什么呢？”岳洁眼睛一瞪，把抓在手里的煮蛋摔在桌子上。
“谢谢。”陶野顺势抢过煮蛋，扒掉蛋皮塞进嘴里，之后站起身拍拍肚皮，伸着脖子打了个饱嗝“舒服！”
德林的目光不怀好意地在陶野和岳洁之间游荡，昨天岳洁的表现反常，气鼓鼓的样子活像和自己的情人闹别扭，他朝岳洁努努嘴，问陶野“你们早就认识吧。”
“认识，认识。”陶野点头上楼。
“谁和你认识！乱说话撕烂你的嘴！”岳洁拍着桌子站了起来，水灵灵的眼睛瞪大了透着几分可爱和倔强。
“不认识，不认识。”陶野走上楼梯，趴在楼梯扶手上看着坐下的岳洁，一脸坏笑地说：“刚约会了几次，不敢说认识。”
老兵们的哄笑骤然爆发，frank也笑得前仰后合，岳洁哪里吃过这种亏，一脚踩在椅子上，抓住楼梯扶手翻身跃上楼梯，要和陶野动武。
哄笑声更大了，陶野掉头往二楼跑，他在走廊犹豫了片刻，钻进了男卫生间，如果跑进其他房间，他相信暴怒中的岳洁绝对会一脚破门。
跑进男卫生间，一名昨夜饮酒过度的醉汉正站在小便器前撒尿，肿胀，赤红的双眼和乱蓬蓬的长发几乎把他装扮成了一头刚刚苏醒的怪兽。醉鬼看到陶野哼哼唧唧地说了一句什么，陶野没应声，倾听着外面的动静，想到岳洁叫他‘孬种’的认真劲和孩童般的倔犟不禁在心里暗笑。
陶野随即觉得泄气，被这样美丽，纯真的女孩误会，总让人觉得有些失落。
“出来，孬种！”岳洁激怒的声音在走廊里回荡，不用说，大嗓门是在武警特种支队的训练场上练出来的。
“出来！砰！”
“出来！砰！砰！”一个又一个房门被岳洁飞脚射开，不出陶野所料，这是个不达目的决不罢休的姑娘。
“砰，砰”的巨响从最外面的房间快速向走廊深处传递，陶野的脸上露出胆颤心惊的表情时男卫生间的门被暴射而开，如同古老的城门在强劲的攻城锤下轰然倒塌。
门被踢开的瞬间，陶野，岳洁和正在小便的醉鬼都愣住了，空气像冰一样凝固。
陶野使劲眨了几下眼睛，满脸的匪夷所思。
醉鬼连忙转过身，背对着门，不知所措的一双红眼睛上上下下打量着天神降临般的岳洁，他嘴唇剧痛似的抽搐了一下，还没忘记打招呼“嗨，早上好。”
岳洁怔了下，面孔立即像裂开的熟石榴，耳朵通红，鼻子通红，小脸蛋也是通红，连成一片那就是万般害羞。她怔在原地，走也不是，进也不是，嘴巴张了又合，合了又张，最后竟然摆了个标准的谭腿起手式，嘴里怒喝：“不许动，中国武警！”
岳洁说的是，醉汉不知所谓地耸肩，陶野先是呵地冷笑了两声，接着蹲在哈哈大笑，气都喘不上来了。
狂野的笑声在墙壁和屋顶来回反射，震得窗户嗡嗡做响。
“你…你给我等着！”面红耳赤的岳洁跺了跺脚，捂着脸落荒而逃。
德林和frank以为闹出什么乱子，连忙上楼，看见男卫生间的陶野捂着肚子狂笑，frank脸色一变，上前扶住他“还真动手了，伤到没有？”
“没…没有。”陶野摆手，脸上的肌肉似乎都笑抽筋了。
“他们搞什么鬼？”frank和德林面面相觑。
这个笑话成为陶野的开心灵丹，以后无论遇到什么不难事，陶野只要想起岳洁当时的窘态，所有的哀愁都会一扫而空。
岳洁当时的表现多少让人感到意外，想想她的经历也就不奇怪了。正如曾经身为中国陆军特种大队队员的陶野在执行非击毙任务，抓获俘虏或者冲进匪巢时，枪口对准匪徒的瞬间嘴里肯定要厉喝一声“中国陆军！”
当天上午，德林的兄弟们化妆后分头行动，继续寻找欧阳铎的下落。
陶野和德林一起离开了伏特加专卖店去找欧阳铎，闲聊中，德林把frank兄妹的事告诉了陶野。
Frank的父母早年离异，他跟着做职业佣兵的父亲来到了法国，母亲再婚后生下岳洁，由于是高龄产妇，结果死于难产。岳洁本来姓李，她五岁时继父死于车祸，frank的父亲得知消息把她接到法国住过一段时间，后来她坚持要回国，岳洁回到国内后完成中学的学业入伍，凭借坚韧的性格和frank传授的功夫被特招入某女特警支队。野外生存训练中岳洁喝了含有寄生虫的水，患上了胆结石，由于那段时间任务频繁，没有参加特警支队定期的医疗检查，被发现时已经有中毒性休克的症状，需要立即手术。
Frank因此回到国内，陪岳洁做完手术，把已经快到退役年龄的岳洁接到了法国，对部队怀有深厚感情的岳洁依依不舍，因为这件事岳洁有半年多没跟frank说话。
特警也好，特种兵也好，经过几年魔鬼训练，个个退役后都是一身病，陶野对这个并不惊讶，他的心里只是暗暗称赞岳洁有frank这样同母异父的好哥哥。
德林点头，他当初也是知道了这件事才和frank成为朋友，重情重意的人在战场上就算被敌人指着脑壳也不会出卖战友。
德林说：“岳洁说练的功夫是岳家的功夫，是正宗的少林功夫。”
“岳家？”
“岳飞，你知道吗？”德林对中国的文化知之甚少，但很好奇。
陶野不由苦笑“中国三岁孩子都知道岳飞。”
至于岳洁说自己是岳飞的传人，陶野没说什么，岳飞是河南汤阴县人，frank的老家在湖北黄梅，从地理位置上来讲根本对不上号，不过他和frank交手时他使的小擒拿手确实出自少林，和自己的功夫同根同脉。少林是中国功夫的一支主流，俗家子弟中曾出过诸如武松、岳飞、武当创始人张三丰、近代名将许世友这样的大英雄。在中国古代很多名将的麾将为了保护名将后裔，经常会找人假冒其后人，陶野不想刨根问题。